La démarche et le bilan de ce projet ont été validés par le Conseil Scientifique Régional du Patrimoine Naturel en date du 4 juillet 2001.

A cette réunion, il a été décidé que la liste des espèces animales ferait si nécessaire l'objet de compléments, d'amendements, d'adaptations par le biais d'un examen régulier en CSRPN.